Сузун. Сузунский район. | |||
Форум | | Фотоальбомы | |
|
Разделы:
|
|
cepbiu
Администратор Город: Сузун навсегда Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники) моя анкета 05.04.2010 21:12
|
12.
Кран ( подьёмный и водяной) Kran Траур Trauer Машина Maschine (лат) Слово машина употребляется в немецком по отношению к станкам и самолётам, для автомобиля Auto Ефрейтор Gefreiter Вообще в армейских званиях полное смешение немецкого и английского ) Ещё Leutnant. Клякса Klecks Суп Suppe Лампа Lampe Материал Material (лат.) Не относится к тканям, для них Stoff Керно Инструмент для кернения Körner Очень много медицинских инструментов имеют немецкие корни. Такие как: Купол (церкви) Kuppel Курорт Kurort(Кур - лечение, орт - место) Курьёз kurios Курс Kurs Кучер Kutsche Кульминация Kulm(вершина) Крюка, костыль Krücke бакенбарды - Backenbart - борода на щеках бант - Band - лента блицкриг - Blitzkrieg - молниеносная война дуршлаг(кухонное)- durchschlagen - пробить, пробросить сквозь что-то егерь - Jäger - охотник
кастрюля - Kasserolle - круглый котел
|
cepbiu
Администратор Город: Сузун навсегда Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники) моя анкета 25.05.2010 00:56
|
13.
Галоп Galopp Гамаши Gamasche Гарантия Garantie (от фр.guarantir ) Гардина Gardine Правда в русском гардиной больше называют палку для штор, а в немецком это сама штора,занавеска. Гость Gast Брешь Пролом Bresche Шприц Spritze Шпик, сало Speck Шпион Spion Шпора Sporn Мундштук mundstuеck Шпуля (напр.для швейной машинки) spule Штаб(воен) Stab Штабель, штабелировать(напр. лес в кучу) Stapel Лавина Lawine Лазарет Lazarett Госпиталь Hospital Легировать,сплавлять Legieren легитимный,законный legitim Бюстгалтер Busthalter фальшивый Falsch Вахта Wacht караул,стража,смена Вахтёр,сторож Wächter Вагон Wagen Вальцы, вал,цилиндр Walze Ванна Wanne Вата Watte Баллон Ballon Батальон Battaillon Батарея Battarie Борода Bard Бинт(мед.) Binde Борт(судна,груз.машины) Bord Буй, бакен Boje Букса,втулка(тех.) Buchse Цемент Zement Бетон (фр) Beton Элита,цвет общества Elite Фигура Figur Фильм Film Фиксировать,укреплять fixieren Гавань,порт Hafen Гантеля,гиря Hantel лагерь - Lager - склад лобзик - Laubsäge - древесная пила лозунг - Loеsung маршрут - Marschroute масштаб - Maßstab - измерительный жезл миттельшпиль - Mittelspiel - середина игры мольберт - Malbrett - доска художника надфиль - Nadelfeile - игольчатый напильник, надфиль
|
cepbiu
Администратор Город: Сузун навсегда Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники) моя анкета 07.10.2010 06:06
|
cepbiu
Администратор Город: Сузун навсегда Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники) моя анкета 13.10.2010 13:36
|
16.
Извените за задержку с ответом. Теперь чуть дальше. Самым существенным изобретением человечества за все века является как все знают колесо. Мы в Сибири с уважением относимся к немцам, как и к другим народам. Однако, мы тут не замечаем, чтобы потомки наших учителей заняли бы, путем естественного отбора, по отношению к аборигенам, какое-либо лидируещее положение в социально значимых областях Если в Камышенке не пьют и вывели хозяйство в передовики, то это превосходство великорусское по отношению допустим к Шипунову,где всё запустили? Так и к геноциду подвести можно. А вот это у Вас провокационное!
|
cepbiu
Администратор Город: Сузун навсегда Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники) моя анкета 17.12.2010 05:15
|
20.
Интересно,если Борода (Bard) пришло из немецкого,то как её до немцев называли? Не знаю, надо в Кормчих книгах смотреть, может чего промелькнёт. Офтоп по бороде: В 1551 году на заседании верховного совета русское духовенство заключило, что «без бороды нельзя попасть в царство небесное». Обязательное бритьё бороды было введено Петром I. С 1699 года с носящих бороду мужчин взималась особая пошлина, уплатившим её выдавалась специально отчеканенная бона - бородовой знак. Только зарегистрированные пользователи могут видеть фото. А по ведической традиции ношение бороды помогает бороться носителю её с проявлениями энергии нижних половых центров. Ведь никто же не спорит, что волосы на лице мужчин это вторичные половые признаки! Вот поэтому почти все служители православные носят бороды, дабы в помыслах своих в грех не впадать. |