Сузун. Сузунский район.      
посёлок Сузун
Форум | Фотоальбомы |
Помощьпомощь    стартоваяв закладки   
   Главная страница / Форум / Разное /
Разделы:

[ забыл имя или пароль ]
[ регистрация ]


Реклама





Реклама

Немецкие слова в русском языке.Это интересно!




Страницы: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
cepbiu

Администратор
cepbiu

Город: Сузун навсегда
Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники)
моя анкета

28.01.2018 22:27

81.
Только зарегистрированные пользователи могут видеть фото.


Ведь было же время в истории России, когда русские люди говорили и писали, издавали документы только на французском языке.

По словам англичанки М. Уилмот, посетившей Санкт-Петербург и Москву в 1805 году:
« Русские переносят вас во Францию, не осознавая нимало, сколь это унизительно для их страны и для них самих;
национальная музыка, национальные танцы и отечественный язык - всё это упало,забыто и в употреблении только между крепостными...
»


Вдохновителем борьбы против всяческих иностранных словечек и заимстствований стал в начале 19 века адмирал Александр Шишков,
занимавший некоторое время пост министра народного просвещения и президента Академии Российской.
Особенно яростно нападал консерватор-патриот на иностранные слова. Причем его нетерпимость к «языковому чужебесию» имели
во многом идеологические корни.
Ярый монархист Шишков считал, что вместе с французскими словами в Россию проникают вредные веяния французской революции.
Например, слово республика, как он писал, напоминает «режь публику…».


Запрещению и изгнанию, по мнению Шишкова, подлежали не только иноязычные слова, обозначающие общественно-политические понятия.
Культ очищения русского языка от слов «чужаков» доведен им был до абсурда.

«Зачем нам, - восклицал он,- французские пришельцы тротуар и биллиард. Давайте говорить по - русски, по - старинному: топталище и шарокат».

Надо заметить, что некоторые из подобных псевдорусских замен были им самим же и придуманы.
Эту слабость остроумно использовали противники Шишкова. Появилась, например, такая пародия на его обветшалый искусственный слог:

«Хорошилище идет по гульбищу из позорища на ристалище.»

Это соответствовало фразе из известных уже тогда слов: «Франт идет по бульвару из театра в цирк».




Страницы: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8

Навигация: Главная страница / Форум / Разное /




Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии или открывать новые темы.
Зарегистрироваться вы можете перейдя по адресу: http://www.susun.ru/register
Работает на Textus ------ RSS сайта


Любая перепечатка или использование материалов только с предварительным, письменным разрешением, указанием автора, адреса и линка на сайт в видимом месте страницы с материалом.
Все права принадлежат авторам, странице www.susun.ru и будут защищены по закону.

© Сергей Калякин 2008-20142018 ·

Данные для связи: Контакт с руководителем сайта.