Негатив о любимой стране.

Ясный перец! И выдаёт их поставленным голосом в массы!

@Horizon-t
Кем был Медведев до поста президента? Я не знаю)

И я не знаю! Давай у народа поспрашиваем!

Добро пожаловать куда?

1
Послушайте, ребята,
Что вам расскажет дед.
Земля наша богата,
Порядка в ней лишь нет.

2
А эту правду, детки,
За тысячу уж лет
Смекнули наши предки:
Порядка-де, вишь, нет.

3
И стали все под стягом,
И молвят: «Как нам быть?
Давай пошлем к варягам:
Пускай придут княжить.

4
Ведь немцы тороваты,
Им ведом мрак и свет,
Земля ж у нас богата,
Порядка в ней лишь нет».

5
Посланцы скорым шагом
Отправились туда
И говорят варягам:
«Придите, господа!

6
Мы вам отсыплем злата,
Что киевских конфет;
Земля у нас богата,
Порядка в ней лишь нет».

7
Варягам стало жутко,
Но думают: «Что ж тут?
Попытка ведь не шутка -
Пойдем, коли зовут!»

8
И вот пришли три брата,
Варяги средних лет,
Глядят - земля богата,
Порядка ж вовсе нет.

9
«Ну, - думают, - команда!
Здесь ногу сломит черт,
Es ist ja eine Schande,
Wir m?ussen wieder fort».[1]

10
Но братец старший Рюрик
«Постой, - сказал другим, -
Fortgeh'n w?ar ungeb?urlich,
Vielleicht ist's nicht so schlimm.[2]

11
Хоть вшивая команда,
Почти одна лишь шваль;
Wir bringen's schon zustande,
Versuchen wir einmal».[3]

12
И стал княжить он сильно,
Княжил семнадцать лет,
Земля была обильна,
Порядка ж нет как нет! и т.д.

Будет проблема - будем решать!)

ахаха, ежедневно... Силён!
Ну и что, он был ни как все. Говорил умные мысли, но если прикинуть, то многие успешные люди со своими странностями.

Да-да! Ещё за ухом такой проводочек идёт еле заметный. Дабы не дай Бог лишнего не нагородить

Ох не осилил предложения на немецком... Хотя дед мой - немец. Надо было учить язык, да куда там. ЭГО...

Осень... Погода подразумевает угнетение. Хотя мне нравится такие пасмурные мотивы, бывает что и стихи только так идут Правда тоже о насущном.
«...Диоген жил в бочке... ...и публично мастурбировал на городской площади...»
- Вот кто кончать умел!

«Ну, - думают, - команда!
Здесь ногу сломит черт,
Es ist ja eine Schande,
Wir m?ussen wieder fort».[1]

Это позор,но мы должны снова уйти.
10
Но братец старший Рюрик
«Постой, - сказал другим, -
Fortgeh'n w?ar ungeb?urlich,
Vielleicht ist's nicht so schlimm.[2]

Унгебюрлих - слово мне неизвестное,сегодня не применяется. Немцы-коллеги тоже не слышали.
Предполагаю оно образовано от Гебюре-плата. Тогда:
Уйти неоплаченными,
А может всё не так плохо.
11
Хоть вшивая команда,
Почти одна лишь шваль;
Wir bringen's schon zustande,
Versuchen wir einmal».[3]

Мы наведём порядок,
Попробуем разок.

Может у Лены есть рифмованный перевод?

9. - Ведь это позор, мы должны убраться прочь.
10. - Уйти - как-то неприлично,
Может быть, и обойдемся.
11. - Это нам под силу,
Давайте-ка попробуем.

Да дело ведь не в переводе. Там фраза замечательная о Руси-России на все времена: ПОРЯДКА ТОЛЬКО НЕТ.