.: уч.Октябрьский :.
Смотри комментарии или комментируй под фотографией!!!
// Valentin,
24.02.2014, 15:39| Иван Иванович Генза ( немец с Поволжья,муж Ольги
Фенглер ) и его
легендарный мотоцикл ИЖ-49. Октябрьский
участок,50-е годы.(написано 48г,но этого не может
быть,ИЖ49 выпускался с 51 по58г.) |
Линки для форума:
Страница с фотографией: [url]http://www.susun.ru/photo/10322[/url]
Только фотография: [img]http://www.susun.ru/photo/r.php5/10322.jpg[/img]
Комментарии
Страницы: 0 | 1
cepbiu
Администратор
Город: Сузун навсегда
Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники)
моя анкета
26.02.2014 04:41
|
1.
Да классный мотоцикл был! Его и я ещё застал и успел полюбить за редкие такты мотора и проходимость.
Мне после очередного пуф-ф-ф и долгой паузы казалось - всё заглох, нет блин через некоторое время снова пуф-ф-ф...
Последнего такого 49-го я видел у Володи Евсеенко в 80-х.А на Островском хорошие дома были! Добротные!
В теме исчезнувших деревень есть дата снятия участка с учёта.
|
cepbiu
Администратор
Город: Сузун навсегда
Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники)
моя анкета
26.02.2014 04:49
|
2.
Почему-то в русском всегда Х на Г переделывали.
Город Ханновер стал Ганновером,военные преступники Химмлер и Хитлер все через Г писались. Ещё смешнее звучит в русском назаание города Маннхайма - Мангейм!  Его фамилия по-немецки скорее или Хензер или Хензе. С "а" на конце очень-очень маловероятно.
----------
Редактировал: cepbiu at 26.02.2014 11:04:12
|
|
|
3.
cepbiu
Почему-то в русском всегда Х на Г переделывали. 
|
Kedroff
Страна: СССР
Город: Сузун
Хобби: Чебаки и караси.
моя анкета
28.02.2014 11:01
|
4.
@fed555
Почему-то в русском всегда Х на Г переделывали.Ну так у нас буква «Х» не проходит по цензуре!Пример:"Гер офицер".А если по ихнему,то как то некрасиво получается! 
|
cepbiu
Администратор
Город: Сузун навсегда
Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники)
моя анкета
01.03.2014 22:58
|
5.
@Kedroff
"Гер офицер".А если по ихнему,то как то некрасиво получается! И не говори! Ты не представляешь с каким неописуемым удовольствием я называю некоторых немецких музчинок, делая ударение именно на ХЕР! Хер Мюллер,например!
|
Valentin
Администратор
Страна: Россия
Город: Сузун
Хобби: Музыка, рыбалка, техника.
моя анкета
01.03.2014 23:51
|
6.
Я несколько раз обращал внимание на имя-отчество Иван Иванович российских немцев.Что это-стремление окончательно обрусеть или что-то иное...Знал трёх ИИ,в том числе моего тестя,тоже немца с Поволжья-Ланг Ивана Ивановича
|
Kedroff
Страна: СССР
Город: Сузун
Хобби: Чебаки и караси.
моя анкета
02.03.2014 11:35
|
7.
@cepbiu
И не говори! Ты не представляешь с каким неописуемым удовольствием я называю некоторых немецких музчинок, делая ударение именно на ХЕР! Хер Мюллер,например!
Весёлый ты Хер Сергей!
|
|
|
8.
А я не только про ХЕРов, я вообще про то, что всё чужое брали и на Г переделывали, ничего своего нет 
|
cepbiu
Администратор
Город: Сузун навсегда
Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники)
моя анкета
02.03.2014 20:02
|
9.
@Valentin
несколько раз обращал внимание на имя-отчество Иван Иванович российских немцевСуществуют эквиваленты имён. Иван это Ёхан(Johann), или как опять же в русском неправильно произносится- Иоган.
Соответствие некоторых немецких имен русским:
Андрей - Andreas
Антон - Anton
Алексей - Alfred, Alex
Александр - Alexander, Axel
Артем - Arnold, Albert
Борис - Bruno
Василий - Willi
Виталий - Wilhelm, Willi
Виктор - Viktor
Владимир - Waldemar, Wolfgang
Владислав - Walter, Wolfgang
Георгий - Georg, Gottfried, Jorg, Guido, Guеnther
Григорий - Georg, Gottfried, Jorg, Guido, Guеnther
Герман - German
Денис - Dennis
Дмитрий - Timo, Dietmar, Dietrich
Евгений - Eugen, Erwin
Иван - Hans, Joachim, Heinz
Игорь - Johann
Кирилл - Karl, Kurt
Константин - Konstantin
Леонид - Leo, Leopold
Максим - Max, Maximilian
Михаил - Michael
Николай - Klaus, Nikolaus
Олег - Otto, Olaf
Ольга - Хельга (Helga)
Павел - Paul
Петр - Peter
Роман - Rolf, Ralf, Rudolf
Сергей - Siegfried
Тарас - Teodor
Филипп - Philipp
Федор - Friedrich, Fred
Юрий - Jurgen
|
cepbiu
Администратор
Город: Сузун навсегда
Хобби: фотография, нумизматика (сов.период + сузунская медь+ третий рейх), рыбная ловля (хищники)
моя анкета
02.03.2014 20:06
|
10.
@Kedroff
Весёлый ты Хер Сергей! Бывает.
Им по-любому непонятно,а мне злорадно-приятно...
----------
Редактировал: cepbiu at 02.03.2014 14:14:32
|
Страницы: 0 | 1
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии или открывать новые темы.
Зарегистрироваться вы можете перейдя по адресу: http://www.rybolov.de/register
|
